Анекдот

Посреди огромного-огромного океана, богатого рыбой, всякими там морскими багатствами находится огромный остров. На том острове, покрытом джунглями, полями, с прекрасными пляжами, есть кольцо высоких красивых скал. В этих скалах полно всяких драгоценных камней, золота, серебра, платины, редких минералом (прям Клондайк!).
Посреди этих невероятно богатых скал находится БОЛЬШОЕ ВОНЮЧЕЕ болото! Посреди этого большого и очень вонючего болота, на очаровательном островке с миленьким озерцом на маленькой-маленькй кочке сидит маленький-маленький сытый, довольный жизнью зеленый крокодильчик, смотрит та эти скалы, на эти джунгли и спрашивает себя:
- Ну и нахрена оно мне надо?(c)етевое

@темы: Веселое

---

Розыск! Пара фильмов из прошлого

Буду очень признательна за Romance on the Orient Express/Роман в Восточном экспрессе в цифровом формате , фильм 85 года, обалденный, но старый.
Может, у кого есть кассета и возможность оцифровать.
Ссылка на торрент тоже подойдет.
Восточный экспресс
Заказать билет на любой из "Восточных экспрессов" можно по телефону или факсу в Лондоне через компанию Venice Simplon-Orient Express Ltd.
Тел. : [phone],
факс: [phone].

Еще ищу Семья напрокат/Borrowed Hearts, 97 год, Канада
Режиссер: Тед Котчефф /Ted Kotcheff/
В ролях: Рома Дауни, Эрик МакКормэк , Гектор Элизондо /Hector Elizondo/

@темы: Кино

---

Nodame Cantabile

Краткий пересказ второго сезона:

ABBA
"Our Last Summer"

The summer air was soft and warm
The feeling right, the Paris night
Did its best to please us
And strolling down the Elysee
We had a drink in each cafe
And you
You talked of politics, philosophy and I
Smiled like Mona Lisa
We had our chance
It was a fine and true romance

I can still recall our last summer
I still see it all
Walks along the Seine, laughing in the rain
Our last summer
Memories that remain

We made our way along the river
And we sat down in the grass
By the Eiffel tower
I was so happy we had met
It was the age of no regret
Oh yes
Those crazy years, that was the time
Of the flower-power
But underneath we had a fear of flying
Of getting old, a fear of slowly dying
We took the chance
Like we were dancing our last dance

I can still recall our last summer
I still see it all
In the tourist jam, round the Notre Dame
Our last summer
Walking hand in hand

Paris restaurants
Our last summer
Morning croissants
Living for the day, worries far away
Our last summer
We could laugh and play

And now you're working in a bank
The family man, the football fan
And your name is Harry
How dull it seems
Yet you're the hero of my dreams

I can still recall our last summer
I still see it all
Walks along the Seine, laughing in the rain
Our last summer
Memories that remain
I can still recall our last summer
I still see it all
In the tourist jam, round the Notre Dame
Our last summer
Walking hand in hand
Paris restaurants
Our last summer
Morning croissants
We were living for the day, worries far away... [fade]

@темы: Аниме, Интересности, Музыка, Наблюдения, OST

---

Покупки

Покупки радуют тяжеленным томом всемирно известного писателя о путешествиях, история и география с хорошим языком перевода... Осталось найти зеленую лампу, какой-нибудь заморский чай, сесть в кресло, укутаться пледом и читать. А карта мира на стену у нас есть. Ага, та самая World Antique Map by National Geographic, распечатанная и заламинированная. И ветер в парусах яхты тоже будет!
А еще я купила Эсквайр, все бы ничего, но это мужской журнал! Так уж вышло, что темы там - финансовый кризис/колледжи и высшее образование/автомобили/терроризм - мне гораздо интереснее, чем диеты и шмотки в женском). Почитаем!
А еще я хочу "Все об алкогольных коктейлях и их приготовлении"! И тот набор для вина (штопор. затычка, кольцо на горлышко, еще чего-то металлическое для бутылки и на крышке там компас коктейлей!)
А еще мы видели книгу сказок, но она не идет ни в какой сравнение с теми книжками, что мне достались от мамы. Какие там сказки Андерсена, формата А3, с обалденнейшими иллюстрациями!
А еще Панда заразила меня страстью покупать косметику по уходу за кожей! Несмотря на то, что ванной и так уже внушительная батарея кремов, тоников и лосьонов, купила еще один флакон.

@темы: Будни, Веселое, Жизненное, Интересности, Книги, Подарки, Позитив, Развлечения, радость в жизни, Я, Город

---

Квартал Сити

В Минске открылось не так давно новое кафе, а поскольку мы все равно выбирались группой, решили совместить приятное с полезным, то есть встретиться и посмотреть кафе.
Впечатление осталось не очень хорошее.
Минусы:
1. Администратор
Столик был заказан заранее (до этого видела только фотографии на сайте). После моего вопроса о возможности заказа меня спросили, была ли я у них раньше, и я ответила, что нет. А прикол в том, что у них три зала и у всех трех залов РАЗНЫЕ адимистраторы, то есть администратор зала некурящих понятия не имеет, если свободный столик в Lounge баре! По логике вещей мне как не знавшей об этом должны были сказать! Но не сказали, лишь спросив, для курящих или для некурящих.
Оки, компания пополам, поэтому заказываю для некурящих.
По приходе девушка-администратор на мой вопрос, в каком зале столик, весьма невежливо разъяснила нам ситуацию с разными администраторами и невозможностью для нас, имея заказа в зал для некурящих, сесть в нижний зал. После чего провела нас к столику и ушла.
Столик был - теоретически - в зале для некурящих, но за соседним столиком курили! Пришлось ловить официанта и просить решить вопрос.
2. Живая жузыка
Обычно это плюс, но! Она играет с 19 в субботу (в это время люди приходят сначала поесть и пообщаться с друзьями, а уж после 21 они готовы морально слушать музыку!) и очень громко, в итоге собеседника не слышно абсолютно!
3. Коктейли, а точнее, их отсутствие! Даже на баре (порой бывает, что карты нет, но бармен смешивает).
Плюсы:
1. Живая музыка (играли джаз и блюзовые хиты), хороший саксофонист
2. Вкусные яблочные десерты
3. Симпатичный интерьер

Отдельное спасибо официантке за оперативное решение проблем, тактичное и своевременное обслуживание!
Загляну еще в Lounge бар и если администраторы окажутся такими же, то больше ни ногой.

@темы: кофейно-кафешное, Будни, Жизненное, Интересности, Развлечения, Город

---

Умеющие обращаться с видеоредактором, миркой и хорошим слухом, не проходим мимо!

Внимание, розыскивается!
Розыскивается человек, способный сделать видеофайл с текстом и аудио (Вайссовские драмы), оформляя скрипт как разговор в мирке, чтобы сразу было понятно, кто и что говорит.
Принцип тот же, по которому сделан Code Geass Sound EP 11.351 "Девушка в смирительной рубашке".

@темы: Weiss Kreuz, хочушки, Люди, инетно-компьютерное

---

Мне бы...

Мне бы работать и писать...
Мне бы разобраться с документами и завалом бумаг дома...
Мне бы заниматься домашними делами...
Мне бы пройтись по магазинам и купить подарки...
Мне бы сходить за билетами в театр...
Мне бы рассказывать сказки...
Мне бы пойти учиться играть на фортепиано и танцевать вальс...
Мне бы заехать в салон и заказать рамки для подарков...
Мне бы выкинуть весь хлам из жизни. купить билет на самолет и улететь...

А я ищу обоину на рабочий стол с Габриэлом и Эль, читаю "Звездную пыль" Нила Геймана и подпеваю "Jane", звучащей в наушниках....

@настроение: деовчка-ленивица

@темы: Домашнее, для чтения под настроение, Будни, Веселое, Жизненное, Интересности, Люди, Мысли вслух, Наблюдения, Я

---

, Лия Марсон, добро пожаловать.

Pro_et_Contra, Лия Марсон, добро пожаловать!
А что вас сюда привело?
За окном снега нет, поэтому так:

@темы: Люди, ПЧ

---

Капитель. Вайсскройц

народ пересматривает Капитель посерийно и жарко обсуждает:
Пишет  stuff:

05.12.2008 в 00:35

daana
Я знаю, что это вопрос, который характеризует меня как полного, окончательного и бесповоротного идиота, но... ОМГ-ОМГ-ОМГ зачем искать логику в каждой серии этого канона? Он тревожит меня уже очень и очень давно.
Нет, я не спорю с тем, что канон нельзя назвать абсурдистским вообще, но, блядь, сам факт наличия в нем наемных убийц с дротиками/розами/картами Таро/подставить свое вместо оружия - это уже пиздец. А у тебя вопрос к усам.

Вот теперь меня можно бить.

URL комментария

Речь идет о 3ей серии и черных накладных усах Йоджи, которые он утром снял.

@темы: Weiss Kreuz, Аниме, Интересности, Наблюдения

---

Киношное

Составляя список фильмов, что у нас есть, для коллеги, задумалась. А что можно по нему сказать обо мне и о моей семейке?

Записанное на дисках

Max Payne
Wall-e
Кунг фу панда
51 Штат
Final Fantasy Spirits Within
Васаби
Двойной форсаж
Западня
Корпорация монстров
Ледниковый Период
Матрица
Мисс Конгениальность
Перевозчик
Пираты Карибского моря
Такси 3
Терминатор 3
Час Пик 2
5 элемент
Алеша Попович и Тугарин Змей
Боевые ангелы (Close to you)
В Ловушке Времени
Гарфилд
Лило и Стич 2
Последний единорог (Last unicorn)
Брюс Всемогущий
Мишель Вальян
Новое обличие императора
Свадебная вечеринка (the in-laws)
Снежные псы
Шанхайские рыцари
Достучаться до небес
Невезучие
Последний самурай
Сокровище нации
13-й район
S.W.A.T.
Slipstream (Капкан времени)
Бессмертные. Война миров
Стелс
Князь Владимир
Между небом и землей
Мой лучший любовник
Обмануть всех
Счастливое число Слевена
Экстрималы
Дом у озера
Поцелуй на удачу
Ромео должен умереть
Танго втроем
Короли улиц 2008 DVD-Rip
Особо опасен 2008 DVD-Rip
Хэнкок 2008 DVD-Rip
Клуб Завтрак
Санта-Хрякус (по Пратчетту)
Цвет волшебства
Охотники на драконов
Типа крутые легавые
21
Алиби
Козырные тузы
Хитмен
Сокровище нации 2
День выборов
3-10 на Юму
Дежа вю
звездная пыль
Пророк
Борн (3 шт)
Боевульф
Война
7 кабинок
Чудовище
Человек-паук 3
Призрачный гонщик
Рыцари неба
крепкий орешек 4.0
Иллюзионист
Престиж
Игра втемную
Босиком по мостовой
Мемуары гейши
пережить рождество
Час пик 2

@темы: Домашнее, Жизненное, Интересности, Кино, Мысли вслух, Наблюдения, Я

---

Детский сад

Вчера были в гостях у приятельницы, нянчились с ее трехмесячным сыном. Счастливая мать семейства летала между кухней, компом с фотографиями, общалась с нами, а ребенок почти весь вечер спокойно просидел на руках у отца. Разговор зашел о диссертациях и горах бумаги и черновиков, имеющих тенденцию накапливаться в доме. А она как раз в мае защитила диссертацию. А когда я обмолвилась, что мечтаю в июне устроить костерок и с кайфом сжечь половину своих рабочих распечаток, которых уже завал, она рассказала, как в июне, празднуя др мужа в коттедже, они полночи жгли все 8 черновиков ее диссертации (этакий подарок супругу). Какое-то время спустя она перемещала тарелки для десерта с кухни в гостиную, а в перерывах корчила рожицы сидящему на руках у мужа Сережке и тренькала на губе =) Муж пару минут молча смотрел на это дело, потом перехватил малого поудобнее и глубокомысленно выдал:
- Смотри, вот это - кандидат наук!

(хотела честно повесить маму с малышом, ничего похожего в своих завалах не нашла, собралась уже поужасаться с себя, потом вспомнила, кто вчера реально занимался ребенком, и успокоилась)

@темы: Weiss Kreuz, Будни, Веселое, Гости, Жизненное, Интересности, Люди, Наблюдения, радость в жизни

---

Алфавит. Или игра в классики.

От Феса и от Жени мне досталась буква "Б"
Наконец-то я их написала, эти 15 Б!

1. Брэд. Кроуфорд. Персонаж аниме, на котором у меня в текущий момент едет крыша. Особенно вкупе с Шульдихом.
2. Бомбеец – кодовое имя Оми Цукиено из "Белого креста"
3. Бретань – часть Франции, куда я пока еще не доехала, а так хочется побродить осенью по платановым аллеям
4. барабаны. Большие, маленькие, тарелки и чего-то там еще, все вместе дающее ударные, на которых я хотела бы играть
5. болеро – красивый танец, а еще мне нравится эта модель жакета для вечерних туалетов
6. бабочки – изящные существа, чей век так недолог, а красота так хрупка
7. БМВ – любимая марка машины, хочу седьмой серии, 99 года выпуска, черную
8. Бибоп. Ковбой – самое любимое аниме
9. бриг – большой парусник, но при этом у него потрясающая плавность линий
10. "Б" класс, в котором я училась первые три года своей школьной жизни, а дальше буква сменилась и осталась постоянной даже при смене школ.
11. Балеары – острова, принадлежат Испании, Майорка – самый крупный, рай с пальмами, песком и теплым морем. Хочу на море!!!
12. бумага – изобретение китайцев, которым мы все пользуемся, а я лично обожаю писать на ней
13. багаж – вещь, которая, как говорят умные старые леди, должна уменьшаться из года в год. Не знаю, мой объем замер на одной сумке, плюс рюкзачок
14. багет – из него делают рамы для картин, выбирать эту штуку я научилась очень хорошо
15. бегемотик – милое животное, ищущее "внимание, ласку, заботу, ну и... чего-нить пожрать"(с)

Абисс дал мне Ш
1. Шелест, шорох, шуршание - звук, который издают опавшие листья под ногами, когда идешь по аллеям осеннего парка. А еще этот же звук издают пышные юбки при ходьбе, люблю такие.
2. Шелк - мягкий, струящийся, цветной, легкий, обволакивающий тело и красиво вихрящийся у ног при ходьбе. А еще я на нем рисую.
3. Швейцария - страна Альп и банков, зануднейших песен и обалденных горнолыжных курортов, куда я дико хочу, покататься на сноуборде.
4. Шоколад - горький. Вкусное лакомство. Стрескать коробку конфет за один присест я не в состоянии, а вот целую шоколадку - запросто.
5. Шарик - новогодний, яркий и красочный, посверкивающий на еловой лапе в свете свечи. В нем заключен целый мир и дух нового года, его так любят дети, а еще он очень хрупкий и бьется в сверкающую стеклянную пыль.
6. Шарлотка - конец августа-начала сентября, яблоки, тесто и одуряющий запах корицы по дому.
7. Шахматы - черные и белые изящные фигуры, модель мира, заключенная в 64 монохромных квадрата. А еще я немножко умею в них играть.
8. Шейкер - незаменимая вещь для приготовления коктейлей.
9. Шиншилла - широко разрекламированная мышь с неимоверно мягким мехом. Хочу такую куртку!
10. Шиппер - это мя. В какой-то мере.

Десять важных понятий на доставшуюся мне от Рено букву "Г". Хорошая буква.
1. грибы, неважно, галлюциногенные или обычные белые – просто люблю собирать, да и есть. Моховая подушка под ногами и в этой зелени виднеется пятно с пятирублевую монету, присаживаешься на корточки, разводишь мох руками – и вынимаешь гриб.
2. генетика – то, чем я мечтала заниматься, когда училась в школе.
3. гардероб – то самое треклятое словечко, которое Летти загадала как-то в "Контакт" и которое мы так и не смогли отгадать.
4. гриф – "птица терпеливая", сие роман любимого мною Чейза, а еще это часть гитары.
5. гитара – чудесный инструмент, и "души в ней поболее, чем в лютне или мандолине" (с) Рокэ Алва "Отблески Этерны".
6. Габриель – потрясающе красивое мужское имя
7. газель – изящное животное семейства антилоп, рога красивые
8. гель – волосы укладывать.
9. группа – корпорация легальных списывальщиков, прогульщиков, которая существует 5 лет в университете и которая живет по своим, особым законам. И таковую под номером 29 английского факультета я обожаю!
10. гавань – семи ветров, где у причала покачивается на волнах, сверкая белоснежными бортами, моя яхта

Обожаемая Итиль дала мне "М"
1. Минск - мой любимый город
2. мышки - серые, барахтистые, хорошенькие, но жрут все что надо и что не надо, заразы!
3. мечты - то, что позволяет нам идти вперед и чего-то добиваться
4. мысли - ходят толпами в голове, но как надо выдать что-то умное на тему - моментально исчезают.
5. мама - самое ценное, что есть в этом доме
6. малина - вкусная ягода, и варенье из нее тоже очень вкусное
7. море - соленая ласковая вода, куда я так хочу каждое лето
8. мех - ворс на шкуре, но как он восхитительно смотрится.
9. Мишель, Мишо - имя, с которого я сейчас балдею.
10. мартини - любимый алкоголь

Кому-нибудь еще буквы нужны?

Вы называете 7 важных для Вас вещей, слов, понятий, которые начинаются с первой буквы Вашего ника, поясняете их. Назначаете 7 жертв. Они в своих дневниках передают эстафету дальше.
Чисто теоретически предполагается, что я сейчас напишу чего-нибудь умное на букву С. Но умного ничего не будет:
1. Сирень – охапку, в 5 утра в воскресенье, в мае месяце – дико хочется, но подарить некому. В итоге, чувствую, в одну прекрасную весну я совершу этот подвиг и презентую сама себе букет.
2. счастье - это не что, а как; талант, а не объект желания (с)
3. сок - виноградный, красный, просто люблю
4. Севилья - город в Испании, куда очень хочу однажды съездить
5. сари - я вообще тащусь с национальных костюмов и мечтаю однаждый примерить
6. саксофон - второй музыкальный инструмент после рояля, на котором можно сыграть любую мелодию
7. самолет - как там пела Валерия "Самолет.. меня уносит вдаль..." Я просто люблю летать на этих стальных птицах
8. сова - смешная птица, особенно нахохлившаяся, а еще мне жутко нравится сова в советском "Винни-Пухе"
9. симбиоз - о, это то, что у нас братом!
10. серебро - металл, из которого у меня половина колец
11. сталь - подчиняется покорно, но гнется хлестко
12. симметрия - то, на чем строится природный мир

запись создана: 22.05.2006 в 11:38

@музыка: Yuuki Hiro (Omi) - Truth

@темы: Игрушка, Веселое, Интересности

---

На правах рекламы

Смотревшие вайссройц, сходите напишите свое мнение по анкетам, а? А то я тоже хочу узнать...
кто вы в аниме weiss kreuz

@темы: Weiss Kreuz

---

Розыск арта

Народ, а накидайте симпатичных гетных картинок, а?
Аниме, реал или чьи-то рисунки - все подойдет.

@темы: хочушки, Будни, Веселое, Жизненное, Интересности, Развлечения, Рисунки, радость в жизни, инетно-компьютерное

---

Счастье в жизни

Я так давно хочу шарик со снегом, с фигуркой в нем, который можно потрясти, взбалтывая снег.
А тут увидела у Серенады возможность создать собственный и с визгом понеслась играться =)

www.pyzam.com/toys/view/photosnowglobe

@настроение: ну короче, все поняли, что я потеряна для общества?

@темы: хочушки, Игрушка, Веселое, Жизненное, Интересности, Позитив, Развлечения, радость в жизни, Я, инетно-компьютерное

---

А вот скажите, если вы спите с кем-то...

то как вы делите одеяло?
Какждый под своим? Или отвоевывая кусочек себе?
Мужские страсти по одеялу
Битвы в постели способствуют погашению пыла страсти, особенно если ночевать в одной кровати приходится не одну ночь. Чужую и малознакомую женщину из постели можно и вовсе выгнать после секса, но, если женщина – любимая, сожительница, жена (нужное подчеркнуть), от нее так просто отделаться не удастся. Спать надо вместе. Это даже приятно. Но вместе спать и хорошо выспаться – сложно. Надо приспосабливаться друг к другу.

И вот тут-то понимаешь прелесть спальни в британском стиле – когда у каждого супруга своя кровать, или во французском – когда у каждого – своя спальня. Но у нас так спать не принято. Поэтому я поделюсь своим опытом. Опытом выживания в собственной кровати, если рядом спит жена.

Битва за одеяло. Чтобы отвоевать у жены свой кусочек одеяла, нужно набраться терпения и действовать хитро и расчетливо. Отобрав у вас все одеяло, жена не захочет делиться просто так. Поэтому жену, закутавшуюся в одеяло, нужно накрыть еще и пледом и крепко обнять. Через какое-то время ей станет тепло, и она развернется из клубочка, а затем и вовсе жарко, и она отодвинет вас и одеяло. Вот тут-то надо быстренько забираться под одеяло, пока ей опять не стало холодно. Через пару часов все придется повторить.
После нескольких ночей выяснения, кому холодно, а кому жарко, и чья это собственность – одеяло, я сдался и купил еще одно. Очень теплое, пуховое. Для жены. Битвы за одеяло из еженощных превратились в еженедельные. То есть жена отбирает у меня одеяло не каждую ночь по несколько раз, а только когда ей ну очень холодно или капризно.

Очень теплое одеяло для жены решает также проблемы сквозняков – пока жена находится под теплым одеялом, они ей не страшны. Если же она продолжает капризничать и жаловаться на холод – подарите ей теплую пижаму в розах или сердечках и донесите до нее, что в шерстяных носках в ваших глазах она выглядит также сексуально, как и в кружевном пеньюаре. К тому же пижама и носки несколько сковывают движения рук и ног во сне, а также смягчают удары.

Широкая кровать не помешает вашей жене спросонья захватывать территорию, но ее натиск будет не таким сильным, все-таки есть разница – проползти сорок сантиметров или полтора метра. Свернутый из одеяла валик на время вашего отсутствия также помешает жене занять всю кровать своей персоной.

Храп. Самая страшная выдумка жен – это наш храп. Их послушать, так наш храп сравним с ревом взлетающего или идущего на посадку самолета. А это вовсе даже не мы, а мусоровоз под окном.
Жаворонки и совы. Ужасно, когда жена жаворонок, а вы – сова, или наоборот. Вы еще спите, а она уже вовсю развила деятельность по дому, порхает и щебечет, порхает и щебечет, как и положено этой милой птичке, да еще время от времени задает дурацкий вопрос: "Ты еще спишь?"

Уже нет.

А вечером (всего-то полпервого ночи, детское время) вас встречает остывший суп и спящая супруга.

Сова же будет что-то делать над вашим ухом, как раз в тот момент, когда вы пытаетесь уснуть. А утром будет спать сном праведника, вместо того, чтобы поспешить встретить ваше пробуждение горячим завтраком.
Отпуск. И вдруг, о счастье, жена уезжает в командировку! Нет, вы ее любите, но очень рады возможности выспаться. Целую неделю никто не будет отнимать одеяло, сопеть вам в плечо, обвинять вас в том, что вы храпите, закрывать форточку, ругать вас за ночные походы к холодильнику и занимать всю кровать.

Проводив жену, вы распахиваете окно пошире и ложитесь спать пораньше в надежде на скорое свидание с Морфеем, ан нет!

В постели без жены как-то пусто и неуютно. Квартира большая, чужая и непривычно тихая. И воспоминания совсем не к месту лезут в вашу бедную голову. Вы думаете о том, что, когда жена спит, она похожа на ангела. С этой мыслью засыпаете и просыпаетесь среди ночи в ужасе – постель пуста, где жена? Вспоминаете, что в командировке. Думаете, что ей теперь, наверное, также одиноко без вас. А вдруг нет? И черная ревность отравляет вам весь остаток ночи.

За неделю без жены в постели вам так и не удастся выспаться. Сон придет к вам, когда она приедет. И никакие постельные битвы не смогут вам испортить сладкого сна рядом с любимой женой.(c)перто отсюда

@темы: Будни, Веселое, Жизненное, Интересности, Люди, Наблюдения

---

Открытки

В шкафчике на кухне, где хранится банка с кофе, лежат мандариновые корочки. И каждый раз, открывая дверцу, я пару секунд просто медитирую на эту волшебную смесь ароматов кофе и мандаринов. И кажется, что чудо так близко....

Не знаю, как вам, а мне очень нравится их подписывать.

Поэтому желающие получить от меня на НГ/Рождество разноцветный кусочек картона - ФИО и адрес.

@музыка: Caramell - Caramell Dansen (Speedy Mix)

@темы: Веселое, Жизненное, Интересности, Люди, Подарки, Позитив, Развлечения, радость в жизни, Новогоднее

---

Инглиш и прочее

Я довольно прилично знаю английский, то есть помимо смысла фразы я обращаю внимание на то, как он передан, и могу тащиться с выражения идеи средствами языка. Если вы это читаете и вам требуется перевод, то скажите.

Выслушав две не слишком убедительные и долгие попытки иносказательно объяснить происходящее и решив, что толку от этого не будет, умный ребенок обрисовал ситуацию одной фразой:
"Since we all seem to agree that the two of you were having sex, can I go now?" he asked hopefully, wanting the nightmare to be over. (с) Sex, Eels and Parenting

Просто понравилась фраза-описание ситуации:
"It seemed that the gods were trying to tell him that tonight would be a very good night to be completely trashed, what with a murderous kage, insanely jealous and protective bounds and a moron of an offspring for him to deal with. The worse part was, Crawford knew he had centuries of this to look forward to. He was most definitely cursed."

The door was forcibly shoved closed, the loud crack showing that the doorframe was the loser in the encounter. - хорошо сказано. Образно так. Дверь заедала, кто не сообразил.
Дверь с силой захлопнули, громкий треск засвидетельствовал, что дверь проиграла это столкновение интересов.

Фраза, с которой я вчера долго хохотала:
"toss you on a bed and fuck you cross-eyed."
Кажется, в русском мы говорим "до потери пульса/сознания". Но эти глаза в кучку меня привели в дикий восторг!

the morning after the day before - угадайте, что сие такое? Hangover!

Два коротких слова - lust и love, начинающиеся с одной и той же буквы, такие наполненные чувствами, но диаметрально противоположными.

"I'm learning. I'm yearning.
I'm burning all your stuff,
But thats not enough.
I'm thinking that I'm aching:
Mistaking lust for love."
(с) Barenaked Ladies "Thanks That Was Fun"

"I wish I had an angel
For one moment of love
I'm in love with my lust
Burning angelwings to dust
I wish I had your angel tonight"
(с) Nightwish "Wish I Had an Angel"

И все-таки, красиво звучит "in love with my lust"...

Все на ту же тему секса
- Have you ever done it with a normal person?
- Didn't we already cover this?
- You didn't answer the question.
-Its kind of a double-edged sword, isn't it?
- A what?
- Well, if you say you haven't you're a prude. If you say you have, you're a slut. Its a trap. You want to but you can't and when you do you wish you didn't, right?
- Wrong. (c) The Breakfast Club

Американцы - смешная нация!
Superbowl indicator - индикатор "Супербоул" ( технический индикатор тенденций развития фондового рынка США, согласно которому победа в финале чемпионата по американскому футболу команды, которая до 1970 г. входила в старую Американскую футбольную лигу, означает падение рынка в текущем году, а победа команды, входившей до 1990 г. в Национальную футбольную лигу, предсказывает подъем рынка; любопытно, что данный индикатор обычно верно предсказывает конъюнктуру рынка)

Очередной шедевр: Aya just stared, breathing loudly. Yoji had managed to shut down Aya's remaining thought process with five words.(с)
Как же хорошо мыслительный процесс описывается компьютерными терминами, однако!

Вы когда-нибудь обращали внимание, как по-английски называются дальтоники? Colour blind, то есть слепые в отношении цветов, любопытно, правда?

Fai kept running. Kurogane wondered if he should start chasing.(с) "Sugar and spice" by paper_fox

a book about the inter war period that was so dull, so badly written, that his eyeballs had tried to claw their escape over the top of his head (с) "Big Trouble In Little Florists" by BittenKitten - хороший оборот! Очень живописно представлено ощущение от скуки, кажется, что глаза сейчас вылезут!

Из последнего же:
he said abruptly, as the coffee visibly kicked his brain into gear - как живописно описано действие кофе на умственную активность!
Some thoughts were too horrible to articulate, even to himself. - это что надо было подумать, что даже мысленно произнести страшно!
“Just so as we’re clear. If we find you anywhere you shouldn’t be or if we find out that you’ve been at my computer, you’re a dead man.” - Нда, Оми любил свой компьютер! Даже слишком.
A mission with all its prospect of death was vastly preferable to economic history. - I agree. Completely.

“We’re closed.”
“I’m horny.”
“We’re still closed.”
“I have a lot of money.”
“Welcome, Sir and what can we do for you?” - надо было попасть внутрь борделя. Железная аргументация, правда?

The others soon found that their guns had vanished from their hands, ripped away by coiling wire and taking the occasional finger with them. - зацените про пальцы!

they nodded and so the long fight to the door began. - блин, прям Властелин колец писали!

His glare deepened to the level of a coal deposit. - о, вообще супер! Теперь осталось подумать, как бы это перевести!

Being thanked always made him uncomfortable and when he was uncomfortable he smiled. He also smiled when he was angry, scared or nervous. Consequently he had a reputation for constantly smiling. - а потом фанаты ломали головы, как может кровожадный Оми вечно улыбаться.

His brain switched to self preservation mode, a highly developed instinct in him by now. - я бы тоже от такого инстинкта не отказалась

запись создана: 02.03.2007 в 12:58

@темы: Weiss Kreuz, Tsubasa Chronicle, Фики, Будни, Веселое, Интересности, Музыка, Мысли вслух

---

Еда

Бывают дни, когда своим подходом к обеду/ужину я напоминаю себе мужчину: "Сейчас я пожру и все будет! А пока отвалите все"... *я не уловила, а смайлика с тарелкой нет?!*

@темы: Будни, Веселое, Жизненное, Интересности, Наблюдения, Я

---

Ворд 2007

То, что в ворде есть функция справки, я, как и любой другой пользователь, конечно, интуитивно догадывалась, но никогда не пользовалась за ненадобностью. Новый ворд успешно опровергает словосочетание "интуитивно понятный дружественный интерфейс". Пришлось активно юзать справку, потому как вручную я большую часть функций ни в жизни бы не запихнула туда, где они расположены. Большей идиоткой я себя в жизни не чувствовала!

@темы: инетно-компьютерное