Английские смс

[Michaux]

Нашла тут, как они пишут.

А давайте поиграем в расшифровку?

Для затравки:
1. My smmr hols wr CWOT. B4, we used 2 go 2NY 2C my bro, his GF& thr 3:-@ kds FTF.

2. ILNY, it's gr8.

3. Bt my Ps wr so { BC o 9/11 tht they dcdd 2 stay in SCO&spnd 2 wks up N.
Подсказка: SCO - страна, где она живет.

4. I ws vvv brd in MON
5. AAR8, my Ps wr :-) they sd ICBW, & tht they wr ha-p 4 the pc&qt

6. IDTS! I wntd 2 go hm ASAP, 2C my M8s again.

7. 2day I cam bk 2 skool.

8. I feel v O:-) BC I hv dn all my hm wrk. Now its BAU

@темы: Игрушка, Веселое, Жизненное, Интересности, Развлечения, инетно-компьютерное

Comments

[krys]

[Michaux], to think straight = to think rationally, "I'm so tired I can't even think straight", ср. русск. "мысли путаются".
Ну и straight = not gay.
Берем первое выражение, но straight читаем во втором смысле этого слова -)

[Michaux]

Крыс осенний и с невидальками, да я знаю =) Ну просто не обязательно же носить парфюм. который характеризует тебя во всем. можно же и взять прямо противоположный, пусть народ попутается.

[krys]

Народ все равно вряд ли осознает название парфюма по запаху -)

[Michaux]

Крыс осенний и с невидальками, а раз так, то можно просто носить то, что нравится.