Приятного полёта фантазии с нашими "цок-цок" линиями! (с) Джедайт
Это обещанный портрет Холли Голайтли из "Breakfast At Tiffany's". Вот на эту девушку ты похожа. В экранизации ее играла Одри Хепберн, фотография будет чуть позже. Да ты ее прекрасно знаешь сама, где она стоит в черном платье с мундштуком в руках. На рекламных щитах часов Longiness этот кадр обычно используется
"The ragbag colours of her boy's hair, tawny streaks, strands of albino-blond and yellow caught the hall light. She wore a slim cool, black dress, black sandals, a pearl choker. For all her chic thinness, she had an almost breakfast-cereal air of health, a soap and lemon cleanness, a rough pink darkening in the cheek. Her mouth was large, her nose upturned. A pair of dark glasses blotted out her eyes. It was a face beyond childhood, yet this side of belonging to a woman. I thought her anywhere between 16 and 30; as it turned out, she was shy 2 months of her 19th birthday.
They were large eyes, a little blue, a little green, dotted with bits of brown: varicoloured like her hair; and, like her hair, they gave out a lively warm light. She was never without dark glasses, she was always well-groomed, there was a consequential good taste in the plainness of her clothes, the blues and grays and the lack of luster that made her, herself, shine so.
She had a cat and she played the guitar..."
Ну что, похоже на тебя, панда?
"The ragbag colours of her boy's hair, tawny streaks, strands of albino-blond and yellow caught the hall light. She wore a slim cool, black dress, black sandals, a pearl choker. For all her chic thinness, she had an almost breakfast-cereal air of health, a soap and lemon cleanness, a rough pink darkening in the cheek. Her mouth was large, her nose upturned. A pair of dark glasses blotted out her eyes. It was a face beyond childhood, yet this side of belonging to a woman. I thought her anywhere between 16 and 30; as it turned out, she was shy 2 months of her 19th birthday.
They were large eyes, a little blue, a little green, dotted with bits of brown: varicoloured like her hair; and, like her hair, they gave out a lively warm light. She was never without dark glasses, she was always well-groomed, there was a consequential good taste in the plainness of her clothes, the blues and grays and the lack of luster that made her, herself, shine so.
She had a cat and she played the guitar..."
Ну что, похоже на тебя, панда?
-
-
07.12.2005 в 12:01Ты знаешь, да. Похожа, очень похожа во всем, я даже не ожидала.
Спасибо огромное, теперь буду хвастаться всем подряд, что в кино меня играла Одри Хепберн
А фотку эту, я, конечно же знаю, она оч. известная.
-
-
07.12.2005 в 12:03-
-
07.12.2005 в 12:13Оно самое, я даже решила, что это стит увековечить и в моем дайрике.
С благодарностью.
И вообще я похожа, на гитаре, правда, играть не умею, и вместо кота у меня брат... но это мелочи )
PS Винта с тобой не поделилась правилами русского языка? Я просто в последнее время никак не могу добраться до файла.
Если не поделилась, попытаюсь сегодня или завтра отправить.
-
-
07.12.2005 в 12:25