23:46

Loveless

Приятного полёта фантазии с нашими "цок-цок" линиями! (с) Джедайт
"Я самая обычная, нормальная европейская девушка!" Хунто-ни?

Твержу себе, что я обычная европейская девушка, сжав кулачки и зажмурившись, до боли, потому что хочу, чтобы было так. А действительность твердит мне иное. Сидим сегодня на паре чтения, обсуждаем рассказ (там диалог о любви, но суть не в этом), я смотрю в окно и периодически вставляю реплики по ходу обсуждения. Дело было на английском, но неохота извращаться и писать по-английски.

Моя одногруппница: - Вообще-то мне это напоминает отношения Ребекки и Клауда...

Я, глядя на хмурые облака за окном, краем уха ловлю смутно знакомое "Клауд" и судорожно пытаюсь вспомнить, где в седьмой Финалке была Ребекка и какие это у нее были отношения с Клаудом!!! Единственную девочку в этой части ведь звали Тифа Локхарт! Какая там Ребекка? Заинтересовано поворачиваюсь в сторону одногруппницы, которая в этот момент как раз заканчивает фразу.

- ... из "Американской трагедии" Драйзера. На самом-то деле главного героя книги звали Клайд, одногруппница переврала имя слегка.

Меня разбирает дикий смех... Ну вот о чем я думаю?! Нет, чтобы ассоциировать имена с классикой, с мировой литературой, так нет же! Я думаю об аниме, японцах и их культуре!

Вернее, о Loveless. Слабо идти по улице домой, прыгая через лужи на асфальте, и надеяться на чудо, что вдруг, случайно, увидишь в толпе людей Соби? С бинтами на шее, с сережками-бабочками в ушках, с его улыбкой и бездонными голубыми глазами, и волной платиновых волос... вопли "девочка-маньячка" попрошу оставить при себе :lol2:

Посмотрела весь сериал, сейчас сижу, пролистываю его по кадрам, по частям, и балдею. Это ведь не яой, и даже не сенен-ай (поцелуи не в счет), а просто история о любви. Любви между двумя, истинной любви, когда хочется верить в хороший конец, когда можно сломать все преграды и через боль и страдания подарить друг другу целый мир. Просто потому что так нужно делать. Ради любви и любимого.

Кому интересно читать дальше, лезть под соответствующую надпись.

читать дальше

@музыка: мурлыкающий француз

@настроение: дождливо-сказочное

@темы: Аниме

Комментарии
17.09.2005 в 20:45

Твержу себе, что я обычная европейская девушка, сжав кулачки и зажмурившись, до боли, потому что хочу, чтобы было так. А действительность твердит мне иное.

Этот абзац, если отбросить шелуху, вероятно читается так:

"Я так рада, что я такая необычная, что смотрю аниме".

Ну и говори прямо, чего стеснятся-то! ;)
17.09.2005 в 21:48

Приятного полёта фантазии с нашими "цок-цок" линиями! (с) Джедайт
Нет, на самом деле мне стало немножко не по себе: я молчу, что салаты я дома ем исключительно палочками, к этому уже все привыкли, но когда у меня, филолога-лингвиста по профессии (причем по европейским языкам!), первая ассоциация идет не на мировую литературу (я уж молчу о европейской/американской/английской), а на аниме, - это заставляет задуматься. Мне нормально где-нибудь вместо русского "спасибо" сказать "аригато", на автопилоте, не задумываясь, поймут меня или нет. И лишь ловя откровенное непонимание в глазах собеседника, я понимаю, что ляпнула не то. Вернее, не на том языке. Просто это плохо для языка, в первую очередь для моего собственного, - засоряется чужими словечками, а потом они становятся нормой. Упс, мну сейчас понесет в дебри лингвистики и процесса взаимоотношений языков, а грузить тебя не охота.

Мне нравится аниме, мне нравится японская культура в целом, именно как другая культура, но становится отаку я не хочу. "умеренность во всем, включая и саму умеренность" Для меня аниме и AMV - это хобби, и, наверное, я хочу, чтобы так оно и осталось.
17.09.2005 в 21:56

фандомовец фандомовца поймет с полуыыыы
Сать, а ну кончай выгораживаться!

отаку она не хочет быть!

а кто же ты тогда, как не самый явный отаку, а??



филолог-лингвист... спускаю с небес на землю, ты нашу специальность помнишь? г-05-02-00?? вот... до филологов нам, как до луны:)
17.09.2005 в 22:20

Приятного полёта фантазии с нашими "цок-цок" линиями! (с) Джедайт
Винт, я до сих пор не до конца уверена, что означают эти страшные буквоцифры в студаке :hah:
18.09.2005 в 23:03

фандомовец фандомовца поймет с полуыыыы
:alles:

Satella , куда ты смотрела, когда эти страшные цифры писАлись у тебя на бланке поступления?

может... может ты до сих пор не знаешь страшной правды?
15.08.2006 в 18:56

Приятного полёта фантазии с нашими "цок-цок" линиями! (с) Джедайт
vinta, я-то знаю, куда смотрела, ну подумаешь, чуть-чуть ошиблась, не филолог-лингвист, а лингвист-преподаватель.