воскресенье, 25 января 2009
Жестокое убийство. Слабонервным не читать.
Entrails and Brains.
ПереводПеревод мой и вольный, разрешение получено. Мне нечем заняться в воскресенье, понимаете...
Автор: Naoe Nagi
Переводчик: Satella
Бета: itildin
Название: Весенняя уборка
Айя ткнул шваброй в пятно.
- Кишки. Миссия трехмесячной давности. Твоих рук дело. Убирай.
Кен посмотрел на губку и ведро теплой мыльной воды рядом с собой.
- Ты серьезно?
- А всем он говорил, что это последствия твоей готовки лазаньи, - вставил Йоджи.
- Откуда вы знаете, что это я?..
- От лески и дротиков кишки не вываливаются, а наш рыжик тот еще чистюля. Так что это ты, - объяснил Йоджи, затягиваясь.
Кен вздохнул. Но тут из подвала, где была прачечная, раздался крик Оми.
- Кен! Это пятно нифига не отстирывается! Потому что это мозги!
@темы:
Weiss Kreuz,
Фики,
Интересности
Дадада! Пожалуйста!
Да, чёрный юмор во всей красе))))
Хорошая работа!