Очередная игрушка

[Michaux]

Вы пишете комментарий, а я:
1. Говорю, какие ассоциации у меня вызывает юзерпик, с которым вы пришли в комментарий.
2. С каким запахом вы у меня ассоциируетесь.
3. Каким поводом я воспользовался бы, чтобы лишний раз вас увидеть.
4. В каком фильме или книге я снял/описал бы вас в качестве главного героя.
5. Отвечу на любой вопрос.
6. Опишу, каким кажется [показался бы] ваш поцелуй на вкус На этот вопрос я отвечаю факультативно
7. Расскажу неслучайный факт о вас.
8. Опишу основные ощущения от ваших постов.
9. Скажу, чего себе никогда не позволю в отношении вас.
10. Задам вопрос, на который придется ответить правду.
11. А это вы принимаете как эстафету

@темы: Игрушка, Веселое, Интересности, Развлечения

Comments

[Michaux]

rusalka obyknovennaya, я запуталась там, кто откуда и кого.

Aurum-san, вот такой вот ми уродец

[летний дождь, осеннее небо]

[Michaux]
Да ну, если издание хорошее, с комментариями, то разобраться можно.)) В моем, кажется, даже схемы были (только его увели, к сожалению). Сильмариллион, если с первого раза не воспринимается, лучше постепенно читать, по разделам, с перерывами на усвоение информации.) А вообще книга на любителя, конечно.

[Michaux]

rusalka obyknovennaya, я давилась в оригинале.

[Котопакси из Токелау]

[Michaux]
Почему сразу уродец? Не твое это. И все.

[Michaux]

Aurum-san, потому что уродец.

[летний дождь, осеннее небо]

[Michaux]
О, если такая реакция, то тогда наверное действительно не стоит.) а мне было бы интересно сравнить оригинал с переводом

пысы. что-то ты не в настроении сегодня... или мне кажется? Можно, я тебе цветочек подарю?)

[Michaux]

rusalka obyknovennaya, ну попробуй почитай. Я лично продиралась сквозь текст хуже, чем через терновник.
Да я Библию-то не моуг читать, давлюсь по той же причине, слишком много народу и скучно написано.

Спасибо.

[Котопакси из Токелау]

[Michaux]
не, не путай Библию и "Сильмариллион". Библия, как ни крути, текст сакральный, и там своя специфика.

[летний дождь, осеннее небо]

[Michaux], я бы почитала, если бы знала язык.
Да, по стилю написания эти две книги похожи.)

не за что.) улыбнись

[Michaux]

Aurum-san, он нечитабельный для меня.

rusalka obyknovennaya, ну Профессор же вроде что-то такое, глобальное и писал по сути.
Тогда да, толкьо перевод остается.

[Котопакси из Токелау]

[Michaux]
для тебя половина книг нечитабельна *бурчит*

[Michaux]

Aurum-san, не половина!

[Котопакси из Токелау]

[Michaux]
Больше?

[Michaux]

Aurum-san, меньше!

[Котопакси из Токелау]

[Michaux]
Как насчет "Махабхараты"?

[Michaux]

Aurum-san, дай мне ее в бумажном виде =)