Приятного полёта фантазии с нашими "цок-цок" линиями! (с) Джедайт
Вещь, которую Пандочка умеет делать просто замечательно, - это нагружать других работой, когда ей чего-то хочется. Она звонит, ноет, плачется, уговаривает и в итоге ты соглашаешься исполнить обещанное, чисто чтобы порадовать медведя. Нет, я не против, мне нравится делать людям приятное и подарки, исполнять их желания, но чего ж я на перевод-то выбрала такую корявость-то, а?! Сижу перевожу фики, пробивает на истерический смех. Судя по всему, у автора английский явно не родной, но мне от этого не легче.
Короче, выходит какая-то фигня, что с ней делать, будет разбираться завтра вдвоем с бетой...
Пожелайте нам терпения и удачи.

@настроение: фокус не получается, чтоб ему!

@темы: Tsubasa Chronicle, Фики, Веселое, Интересности, Люди, Мысли вслух, Подарки

Комментарии
27.09.2007 в 18:15

Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Гамбаттэ!!! :lala:
Что переводишь?

PS Я не ною, а хныкаю )))
PPS Медведя надо радовать: медведь, неудовлетворенный желудочно и во всех остальных смыслах, - зло в чистом виде.
27.09.2007 в 18:19

Приятного полёта фантазии с нашими "цок-цок" линиями! (с) Джедайт
Панда, а порадуй меня и напиши мне фик на песню постом выше. Ну или найди того, кто это сделает, а? А то впервые в жизни так дико хочется, что аж лапки чешутся.
27.09.2007 в 18:42

Miss biggest bitch
да, Панда, напиши ей фик!
а то она меня к этому делу пытается приобщить )))
27.09.2007 в 20:20

Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Flora
Я уже в курсе *ржет*
Она и меня пытается. Но так как опыта у нее мало, то ничего у нее не выйдет. ;-)


27.09.2007 в 21:02

Приятного полёта фантазии с нашими "цок-цок" линиями! (с) Джедайт
Хнык, кто напишет бедной маленькой Сати фик....:weep3:
27.09.2007 в 21:08

Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Satella
Не плакай ))))))))))))))))))))
27.09.2007 в 22:05

Приятного полёта фантазии с нашими "цок-цок" линиями! (с) Джедайт
Панда, буду! Плак-плак, хнык-хнык:weep3::weep2:
27.09.2007 в 22:25

Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Satella
А вот как найду ремень! :old:
27.09.2007 в 22:42

Miss biggest bitch
Satella
меня песня не вдохновляет.. :upset:
27.09.2007 в 22:59

Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Flora
Эх... а Солинари не смотрела Цубасу... Остается Винта - больше некому :smirk:
27.09.2007 в 23:48

Приятного полёта фантазии с нашими "цок-цок" линиями! (с) Джедайт
А Винта хрен напишет, Винта не пишет Куро-Фаев с нужным рейтингом, да еще сонг-фик :( И как ты можешь на ребенка с ремнем, тебе не стыдно?! :weep3:
Flora, совсем? :weep:
Неужели никто не подарит бедной Сати фик? :weep2:
28.09.2007 в 11:54

Miss biggest bitch
И как ты можешь на ребенка с ремнем, тебе не стыдно?!
:lol:

может и подарит, но не на эту песню.
28.09.2007 в 12:07

Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Satella И как ты можешь на ребенка с ремнем, тебе не стыдно?!
Бу-го-га! Пожалеешь розги - испортишь ребенка.

Flora
может и подарит, но не на эту песню.
И не на этот пейринг ;-)

28.09.2007 в 12:39

Miss biggest bitch
И не на этот пейринг
Бу-го-га, Панда, о курофаях речь вообще не идет :tease2:
28.09.2007 в 15:04

Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Flora
Эх, что за люди пошли ((( Это они не читают, то они не пишут, такое не любят, сякое не смотрели... *сокрушается*
28.09.2007 в 17:39

Делай, что должен и будь, что будет
Сочувствую.
28.09.2007 в 18:05

Приятного полёта фантазии с нашими "цок-цок" линиями! (с) Джедайт
Этаниэл Кроу, а ты ж Тсубасу не смотрел? *с горящим блеском в глазах*
28.09.2007 в 18:06

Делай, что должен и будь, что будет
Нет. Мне резко отсоветовали смотреть это. Но я тоже маюсь с заявкой. Это что-то с чем-то. Не могу представить Блэко-Гарри с ХЭ и без агнста. И даже изрядное подпитие не снимает с меня ответственности за согласие написать ЭТО.
28.09.2007 в 18:23

Приятного полёта фантазии с нашими "цок-цок" линиями! (с) Джедайт
Этаниэл Кроу, почитай мангу, она смешнее и лучше.
Да, некоторые вещи можно писать лишь в невменяемом состоянии, чтобы потом можно было откреститься, если что.
28.09.2007 в 19:34

Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Satella почитай мангу, она смешнее и лучше.
Зря ты так. Первый сезон хорош. Ты бы и мангу не начала читать, если бы он тебе не понравился. Да и во втором есть замечательные серии.
28.09.2007 в 19:37

Приятного полёта фантазии с нашими "цок-цок" линиями! (с) Джедайт
Панда, согласна.
Лови умылку.
06.10.2007 в 18:18

Делай, что должен и будь, что будет
Satella

ППКС