Приятного полёта фантазии с нашими "цок-цок" линиями! (с) Джедайт
Вещь, которую Пандочка умеет делать просто замечательно, - это нагружать других работой, когда ей чего-то хочется. Она звонит, ноет, плачется, уговаривает и в итоге ты соглашаешься исполнить обещанное, чисто чтобы порадовать медведя. Нет, я не против, мне нравится делать людям приятное и подарки, исполнять их желания, но чего ж я на перевод-то выбрала такую корявость-то, а?! Сижу перевожу фики, пробивает на истерический смех. Судя по всему, у автора английский явно не родной, но мне от этого не легче.
Короче, выходит какая-то фигня, что с ней делать, будет разбираться завтра вдвоем с бетой...
Пожелайте нам терпения и удачи.
Короче, выходит какая-то фигня, что с ней делать, будет разбираться завтра вдвоем с бетой...
Пожелайте нам терпения и удачи.
Что переводишь?
PS Я не ною, а хныкаю )))
PPS Медведя надо радовать: медведь, неудовлетворенный желудочно и во всех остальных смыслах, - зло в чистом виде.
а то она меня к этому делу пытается приобщить )))
Я уже в курсе *ржет*
Она и меня пытается. Но так как опыта у нее мало, то ничего у нее не выйдет.
Не плакай ))))))))))))))))))))
А вот как найду ремень!
меня песня не вдохновляет..
Эх... а Солинари не смотрела Цубасу... Остается Винта - больше некому
Flora, совсем?
Неужели никто не подарит бедной Сати фик?
может и подарит, но не на эту песню.
Бу-го-га! Пожалеешь розги - испортишь ребенка.
Flora
может и подарит, но не на эту песню.
И не на этот пейринг
Бу-го-га, Панда, о курофаях речь вообще не идет
Эх, что за люди пошли ((( Это они не читают, то они не пишут, такое не любят, сякое не смотрели... *сокрушается*
Да, некоторые вещи можно писать лишь в невменяемом состоянии, чтобы потом можно было откреститься, если что.
Зря ты так. Первый сезон хорош. Ты бы и мангу не начала читать, если бы он тебе не понравился. Да и во втором есть замечательные серии.
Лови умылку.
ППКС