Мне тоже нравится, это сварганила Безумная Шляпа (которая давно еще кефир с живностью писала), я ее по старой памяти попросила. Думаю теперь похулиганить в эпиграфе (Вики не одобрит). Сформулируй мне красиво идею "Года с клампом" на основе того, что в закрытке. Начну с 15-го.
Michaux, ага, и наваяй стандартное письмо с просьбой о переводе. Ничего не хочешь сама попереводить? А вообще будешь читать переводы или фики курофайные?
Приятного полёта фантазии с нашими "цок-цок" линиями! (с) Джедайт
365 дней с Кламп: периодичность выкладки - любая на ваше усмотрение - раз в день/пару дней/неделю/месяц/год, главное - не нарушать что выкладываем? - все, что угодно: фики, переводы, мысли, разбор полетов, арт, клипы, интересные ссылки. главное - прожить год c Кламп!
Вики., да ничего я бы особо не меняла. Спрятала бы большую часть под кат - там теперь большая картинка, если еще и текст оставить - получается непропорционально. Ну и Русалка сказала ошибки поправить. Гляну, что там с ошибками. А текст остался бы прежний.
Вики., в смысле никаких глобальных перемен, которых тебе стоило бы опасаться, не грядет. Если бы они были, я бы спросила твоего согласия предварительно.
Вики., можно и не в личку (тут же запись закрытая?). Я у себя вешала отзывы о 10 курофаях. О девяти на самом деле. Сателла меня раскритиковала, и теперь десятый не пишется. Вот я хочу все-таки спросить у авторов разрешения. Чтобы любой желающий (если вдруг найдется) мог брать и переводить.
Вики., а почему мне казалось, что закрыта? Да ладно, не секрет это: все видели ту мою запись с рекомендациями. Тем более что скрывать тут нечего. Или есть что?
Вики., вот тут лежит их список. И еще десятый, который застрял в процессе перевода и о котором никто не знает. Если ты можешь подсуетить хорошего переводчика, любящего курофаи, я была бы рада.
На Курофай никто не соглашается все мои знакомые их как пейринг не любят. Так что если попадется что-то годное по другим мирам КЛАМП буду искать переводчика.
Начну с 15-го.
Ничего не хочешь сама попереводить?
А вообще будешь читать переводы или фики курофайные?
Стандартное письмо сейчас пришлю, еще где-то шаблон Флоры лежит
У меня пока времени нет переводить
что выкладываем? - все, что угодно: фики, переводы, мысли, разбор полетов, арт, клипы, интересные ссылки. главное - прожить год c Кламп!
Michaux, не пойдет нам эта идея.
А текст остался бы прежний.
Я идею одобряю
Hello!
I would like to ask your permission to translate your fanfic "ххх" to russian.
I hope you wouldn't mind. Waiting for your answer.
Best wishes,
ххх
Я им пользуюсь
Напиши и мене, что ты там столбить будешь в личку