Вот не удосужилась в свое время прочесть в оригинале, поэтому Америку открыла для себя только сейчас.
Гендер сказочных и мифологических персонажей англоязычной литературы в русских переводах
Сова мальчик, Винни-Пуха зовут как девочку, а Алиса вообще темный лес запутанностей.
За наводку спасибо Dei.