Британские власти очень волнуются, когда к ним приезжают иностранцы с разнообразными паспортами своих диких стран, написанными на всяких не вызывающих доверия языках. Британские власти вообще очень волнуются, когда к ним приезжает хоть кто-то, не являющийся гражданином самой Великобритании или, на худой конец, Евросоюза.

Это становится понятно каждому иностранцу еще в посольстве Великобритании в родной (или не очень) стране, когда тот приходит заполучить визу. Это совершенно очевидно, когда приземляешься в аэропорту, где сразу попадаешь в очередь под вывеской «The rest of the World» (есть еще две - «граждане Великобритании» и «граждане Евросоюза»). И совсем ясно это становится, когда заполняешь миграционную карту, до боли похожую на наши родные бумажки, выдаваемые иностранным гражданам.(с)
Полный текст