Gabriela Mistral "Dame la mano"
Dame la mano y danzaremos;
dame la mano y me amarаs.
Como una sola flor seremos,
como una flor, y nada mаs...
El mismo verso cantaremos,
al mismo paso bailarаs.
Como una espiga ondularemos,
como una espiga, y nada mаs.
Te llamas Rosa y yo Esperanza;
pero tu nombre olvidarаs,
porque seremos una danza
en la colina y nada mаs...
Я с него балдею. так красиво звучит! Как музыка ветра...
ЗЫ. Жаль, графическое ударение невозможно поставить, но в каждой четной строчке ударение в последнем слове на последний слог.
стихотворение на испанском
Satella
| вторник, 26 июля 2005