...as an adolescent, she dreamed of meeting the man of her life (rich, handsome, intelligent), of getting married (in a wedding dress), having two children (who would grow up to be famous) and living in a lovely house (with a sea view).(c) "Eleven Minutes" by Paulo Coelho

Для тех. кому лень переводить со словарем: "пока росла, все мечтала, что вот повстречает мужчину своей мечты (чтобы был красив, богат и умен), выйдет за него замуж (белое платье, фата с флер-д-оранжем), родит двоих детей (они вырастут и прославятся), будет жить в хорошем доме (с видом на море)".(c) Перевод с португальского А. Богдановского

Мне лично очень нравятся уточнения в скобках, такие практично-жизненные и этим забавные.
А о чем мечтаете вы?